Dakota del Sur

Si no puede marcar una boleta porque tiene una discapacidad física o no puede leer, puede pedirle a cualquier persona que lo ayude a votar.

Para obtener más información, puede utilizar el recurso de la Asociación Estadounidense de Personas con Discapacidades (AAPD).

¿No se ha registrado? ¡Use nuestra herramienta de registro para completar su solicitud!

La fecha límite para el registro es 15 días antes de cualquier período de elecciones. Su solicitud debe ser recibida por el Auditor antes de esta fecha límite si va a votar en las próximas elecciones.

Puede encontrar la fecha de la próxima elección aquí.

Póngase en contacto con su secretario y registrador local para obtener más información.

Las casillas estarán abiertas de 7:00 am a 7:00 pm.

Es indispensable mostrar su licencia de conducir o proporcionar los últimos 4 dígitos de su número de Seguro Social al registrarse para votar.

Para información sobre las contribuciones financieras a campañas estatales, por favor visite el recurso de su estado.

Para información sobre las contribuciones financieras a campañas federales, por favor visite Open Secrets.

Los resultados oficiales no estarán disponibles el día de las elecciones. Los resultados oficiales de las elecciones se mostrarán en el sitio web de la Secretaría de Estado de Dakota del Sur a medida que estén disponibles.

Información sobre candidatos y medidas electorales locales, estatales y federales se encuentra disponible aquí.

Para ver una lista de contiendas electorales disponibles, visite el índice de las contiendas.

Usted puede asegurarse de que tengamos elecciones seguras, justas y eficientes para todos. ¡Conviértase en un trabajador electoral hoy!

Con el fin de ser un funcionario de casilla en South Dakota, usted debe:

• Estar registrado para votar en South Dakota
• Tener al menos 18 años de edad
• Ser residente del condado y del precinto 15 días antes de las elecciones
• Completar la capacitación requerida

Usted tendrá derecho a una compensación.

Para inscribirse, comuníquese con su Junta Electoral local.

Puede encontrar su casilla utilizando el recurso de su estado.

Si tiene más preguntas sobre la ubicación de su casilla, por favor comuníquese con el secretario de su condado.

Los sistemas de votación utilizados en South Dakota son el escaneo óptico y boletas de papel.

Escaneo óptico: con este sistema, usted recibirá una tarjeta u hoja de papel la cual lleva a una mesa o cabina de votación privada. La tarjeta contiene los nombres de los diversos candidatos y medidas electorales impresas en ella. Con una pluma o lápiz llena una pequeña casilla o círculo o el espacio entre dos flechas. Cuando termine de llenar todas las tarjetas, puede llevar las tarjetas hacia la caja electoral, en donde el trabajador electoral le mostrará cómo poner las tarjetas en la caja. O, en algunos lugares, puede someter las tarjetas o papeles completados a una computadora que revisa su tarjeta o papel ahí mismo en la casilla para asegurarse de que votó de la manera que usted quería y cuenta los votos.

Boletas de papel: las boletas de papel son una de las maneras más antiguas de votación en Estados Unidos. Todavía se utilizan en unos cuantos lugares el Día de las Elecciones. Cuando llega a la casilla, recibirá una boleta de papel de manos de un trabajador electoral. La lleva a la cabina de votación y usa una pluma o un papel para marcar la casilla al lado de su elección de candidato o tema. Puede dejar la boleta marcada en una caja de votación sellada.

Puede aprender más acerca de los sistemas de votación viendo el recurso de la Comisión de Asistencia Electoral (EAC, por sus siglas en inglés).

Dakota del Sur no tiene un proceso para corregir errores en boletas enviadas por correo o en boletas de voto ausente. Le recomendamos que revise el estado de su boleta en línea antes del Día de la Elección para confirmar que fue recibida y aceptada. Si voto una boleta provisional, los funcionarios electorales le notificarán después de la elección si su boleta fue contada o no y el motivo.  

El voto en ausencia está disponible y no se requiere excusa. El último día para solicitar una boleta de voto en ausencia es 1 día antes de la elección. Puede devolver su formulario de solicitud de boleta de voto ausente por correo o en persona. Las boletas votadas deben ser recibidas más tardar al día de la elección para ser contadas. Puede registrarse para localizar el estado de su boleta de voto ausente en el sitio web de la Secretaría de Estado. Las boletas de voto ausente comenzarán a contarse el día de elección. Comuníquese con su oficina electoral local para obtener más información.

Cualquier votante registrado puede votar en ausencia. Debe pedir una solicitud de boleta de voto en ausencia al funcionario electoral de su condado o llenar una solicitud de boleta de voto en ausencia aquí. Luego se le enviará una boleta impresa para votar.

El funcionario electoral del condado debe recibir su solicitud a más tardar a las 5 p.m. del día anterior a las elecciones.

Aquellos que solicitaron una boleta de voto ausente pero terminan votando en persona pueden hacerlo sin entregar su boleta de voto ausente. Para obtener información específica, comuníquese con el secretario de su condado local.

Si está confinado debido a una enfermedad o discapacidad, puede presentar una solicitud por escrito y obtener una boleta de voto en ausencia por parte de un mensajero autorizado. El mensajero autorizado entrega la boleta del funcionario electoral del condado al votante calificado y luego entrega la boleta marcada al funcionario electoral del condado. Cualquier solicitud de boleta por mensajero autorizado debe recibirse antes de las 3 p.m. del Día de las Elecciones.

Los ciudadanos que se encuentren en el extranjero y el personal militar de los Estados Unidos pueden encontrar información sobre cómo registrarse para votar y solicitar una boleta de voto en ausencia en la Fundación de Voto en el Extranjero.

Para ser elegible para votar, usted debe:

• Ser ciudadano de los Estados Unidos
• Ser residente en South Dakota (ser residente significa que tiene un lugar en el que habita de manera fija y cada vez que está ausente tiene la intención de regresar)
• Tener al menos 18 años de edad en o antes de las elecciones
• No estar cumpliendo una condena por un delito mayor actualmente, que incluyó prisión, cumplimiento o suspensión, en un sistema penitenciario para adultos
• No haber sido juzgado mentalmente incompetente por un tribunal

Los resultados oficiales nunca se publican el Día de las Elecciones. Los funcionarios electorales trabajan las 24 horas del día para contar una cantidad sin precedentes de boletas y es esencial que se tomen el tiempo necesario para asegurarse de que se cuente cada voto.

Las papeletas de voto en ausencia comienzan a contarse el día de las elecciones. Los votos provisionales se cuentan entre 7 y 17 días después de la elección.

Los resultados oficiales de las elecciones se reportarán en el sitio web dela Secretaría de Estado de Dakota del Sur a medida que sean disponible.

La última fecha para certificar la elección del 3 de noviembre de 2020 es el 18 de noviembre.

Los empleados tienen derecho a licencia pagada el Día de la Elecciones, siempre y cuando sea en el horario entre que abren y cierran las urnas, a menos que la persona tenga dos horas consecutivas durante el tiempo en que las urnas estén abiertas para poder ir a votar antes o después del trabajo.

Para verificar su estatus de registro de votante, por favor utilice la herramienta de registro de su estado.

Dakota del Sur no tiene votación anticipada en persona, pero puedes emitir un voto ausente en la oficina del auditor de tu condado desde el 20 de septiembre hasta el 4 de noviembre.

La votación anticipada comienza 46 días antes de la elección (votación ausente en persona) y finaliza el día anterior al día de la elección.

Si no está autorizado para votar, se le impugna con éxito o se le niega la posibilidad de votar y mantiene que actualmente está registrado para votar en ese precinto, puede emitir una boleta que se llamará boleta provisional.

Debe llenar una declaración para una boleta provisional. Las boletas provisionales se cuentan de 7-17 días después de las elecciones.

Recibirá una notificación sobre si su boleta provisional se tomó en cuenta o no y, en caso negativo, una explicación de por qué no se contó. Al votar en una boleta provisional, su voto puede no ser secreto si usted es el único que vota en una boleta provisional en ese precinto.

Usted es un votante militar o en el extranjero si se encuentra con los servicios uniformados, viviendo en el extranjero O un cónyuge o dependiente de un votante de los servicios uniformados. Para registrarse y para votar puede utilizar Overseas Vote Foundation.

Si tiene preguntas adicionales sobre las elecciones y acerca de votar en el extranjero puede usar nuestro directorio oficial de elecciones específicas del estado o comunicarse con Overseas Vote Foundation.

Debe mostrar una forma aceptable de identificación con fotografía para poder votar.

Las formas aceptables de identificación incluyen:

• Una licencia de conducir de South Dakota o una tarjeta de identificación de no-conductor
• Un pasaporte o una tarjeta de identificación, que incluya fotografía, emitida por una institución del gobierno de los Estados Unidos
• Una tarjeta de identificación tribal, que incluya fotografía
• Identificación del gobierno de los Estados Unidos
• Identificación de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos
• Credencial de estudiante de una escuela preparatoria de South Dakota
• Una identificación actual que incluya una fotografía, emitida por una institución acreditada de educación superior, como universidad, un colegio o escuela técnica, dentro de South Dakota.

Si no tiene una identificación con fotografía, puede firmar una declaración jurada de identificación personal.

Los votantes pueden llamar o enviar un mensaje de texto al número 844-338-8743 en cualquier momento para comunicarse con nuestra línea de ayuda para identificación de votantes.