Si su salud o discapacidad no le permite ir a las urnas, puede recibir una boleta electoral por correo. Asegúrese de pedir su solicitud con suficiente anticipación para que llegue al Secretario al menos seis días antes de las elecciones. Si no puede ir a las urnas de forma permanente, puede solicitar que lo coloquen en la lista de votación en ausencia permanente para votar por correo. Se debe presentar una declaración del médico con su solicitud, pero una vez aprobado, el Secretario le enviará automáticamente una boleta de voto en ausencia antes de cada período de elecciones.

Si vota en las urnas y necesita ayuda, puede elegir a una persona para que lo ayude, o dos funcionarios de casilla de partidos políticos opuestos pueden leerle la boleta o ayudarlo a marcar su boleta (solo los funcionarios de casilla pueden marcar su boleta). Si los necesita para poder votar, puede usar la navegación braille, la lectura de audio de la boleta o las interfaces de la pantalla táctil para ayudarlo a marcar su boleta.

Si no puede ingresar al sitio de votación, está disponible la votación en la acera, o puede solicitar un cambio de precinto. Comuníquese con el Secretario del condado para obtener más información.

Para obtener más información, puede utilizar el recurso de la Asociación Estadounidense de Personas con Discapacidades (AAPD).

Fecha límite para registrarse en línea: 21 días antes del Día de las Elecciones

Fecha límite para registrarse por correo: Con sello postal de 21 días antes del Día de las Elecciones

Fecha límite para registrarse en persona: 21 días antes del Día de las Elecciones

No se ha registrado? ¡Use nuestra herramienta de registro para completar su solicitud! 

Puede encontrar la fecha de la próxima elección aquí.

Póngase en contacto con su secretario y registrador local para obtener más información.

Las casillas estarán abiertas de 6:30 am a 7:30 pm.

Si se registra en persona, debe traer un comprobante de domicilio físico.

Si se está registrando por correo, complete la solicitud y recuerde enviar una copia de una identificación vigente y valida o traer prueba de identificación con usted a las urnas. Los ejemplos de identificación incluyen:

• Licencia de conducir
• Factura de servicios
• Estado de cuenta bancario
• Cheque de pago u otro documento del gobierno

Si se está registrando por correo, llene la solicitud y recuerde enviar una copia de una identificación actual y válida o traer un comprobante de identificación con usted a las urnas. La prueba válida de identificación incluye:

• Identificación con fotografía
• Factura de servicios públicos
• Estado de cuenta bancario
• Cheque del gobierno
• Cheque de pago o cualquier otro documento oficial del gobierno que muestre su nombre y dirección

Si se está registrando en línea, debe proporcionar su nombre (como aparece en su identificación de West Virginia o licencia de conducir), su fecha de nacimiento, su identificación de West Virginia o su número de licencia de conducir y los últimos cuatro dígitos de su número de Seguro Social. Si no tiene un número de identificación de West Virginia o un número de seguro social, puede completar el resto del formulario en línea, imprimirlo y enviarlo al Secretario de su condado por correo o en persona.

Los votantes primerizos en West Virginia que se hayan registrado por correo y no hayan proporcionado la verificación con la solicitud, deben mostrar una identificación en las urnas.

Para información sobre las contribuciones financieras a campañas estatales, por favor visite el recurso de su estado.

Para información sobre las contribuciones financieras a campañas federales, por favor visite Open Secrets.

Información sobre candidatos y medidas electorales locales, estatales y federales se encuentra disponible aquí.

Usted puede asegurarse de que tengamos elecciones seguras, justas y eficientes para todos. ¡Conviértase en un trabajador electoral hoy!

Para ser un funcionario de casilla en West Virginia, usted debe:

• Tener 18 años de edad para las próximas elecciones
• Ser residente de West Virginia
• Estar registrado para votar en el condado donde reside
• Completar la capacitación requerida

Usted tendrá derecho a una compensación.

Para inscribirse, comuníquese con su Junta Electoral local.

Puede encontrar su casilla utilizando el recurso de su estado.

Si tiene más preguntas sobre la ubicación de su casilla, por favor comuníquese con el secretario de su condado.

Los sistemas de votación utilizados en West Virginia son el escaneo óptico, AutoMARK, boletas de papel y DRE.

Escaneo óptico: con este sistema, usted recibirá una tarjeta u hoja de papel la cual lleva a una mesa o cabina de votación privada. La tarjeta contiene los nombres de los diversos candidatos y medidas electorales impresas en ella. Con una pluma o lápiz llena una pequeña casilla o círculo o el espacio entre dos flechas. Cuando termine de llenar todas las tarjetas, puede llevar las tarjetas hacia la caja electoral, en donde el trabajador electoral le mostrará cómo poner las tarjetas en la caja. O, en algunos lugares, puede someter las tarjetas o papeles completados a una computadora que revisa su tarjeta o papel ahí mismo en la casilla para asegurarse de que votó de la manera que usted quería y cuenta los votos.

AutoMARK: este sistema de votación en realidad utiliza la boleta de escaneo óptico. El votante inserta la boleta en la máquina y usa la pantalla táctil AutoMARK para tomar sus decisiones; cuando el votante termina, la unidad marca la boleta y el votante recupera su boleta y la coloca en una urna.

Boletas de papel: las boletas de papel son una de las maneras más antiguas de votación en Estados Unidos. Todavía se utilizan en unos cuantos lugares el Día de las Elecciones. Cuando llega a la casilla, recibirá una boleta de papel de manos de un trabajador electoral. La lleva a la cabina de votación y usa una pluma o un papel para marcar la casilla al lado de su elección de candidato o tema. Puede dejar la boleta marcada en una caja de votación sellada.

Grabación electrónica directa (DRE, por sus siglas en inglés): este es un tipo de sistema más nuevo que se está usando en los EE. UU. Toda la información acerca de por quién y para qué está votando se encuentra en una pantalla electrónica como una televisión o una pantalla de computadora.

Existen muchas variaciones de DRE debido a que muchas compañías están inventando nuevas, y muchas ciudades, condados y estados están probándolas. Por lo general, después de haberse registrado, los trabajadores electorales le darán una tarjeta la cual desliza dentro del dispositivo para comenzar su sesión de votación.

Algunos de estos dispositivos mostrarán a todos los candidatos y opciones de votación en una pantalla grande. A menudo, con estos dispositivos de pantallas grandes, usted aprieta un botón al lado del nombre del candidato por el cual quiere votar (o sí o no en una medida electoral). En otros DRE, la pantalla está configurada para mostrar páginas. En cada pantalla o página habrá probablemente una cosa por la cual votar. Por ejemplo, en una pantalla o página, puede votar por presidente. Después continúa a la siguiente página para votar para senador. A menudo, estos dispositivos con pantallas pequeñas tienen una pantalla táctil, en donde toca la pantalla al lado del nombre de la persona por la que quiere votar. Otros dispositivos tienen un teclado numérico. Algunos otros tienen un teclado para que pueda escribir el nombre de la persona por la que quiere votar.

Usted le deja saber al sistema que ya terminó de votar apretando un botón, tocando la pantalla o introduciendo algo en el teclado.

Puede aprender más acerca de los sistemas de votación viendo el recurso de la Comisión de Asistencia Electoral (EAC, por sus siglas en inglés).

West Virginia no tiene un proceso para corregir errores en boletas enviadas por correo o en boletas de voto ausente. Le recomendamos que revise el estado de su boleta en línea antes del Día de la Elección para confirmar que fue recibida y aceptada. Para boletas provisionales, la junta de revisión analizará su boleta provisional y decidirá si se contará o no 5 días después de la elección. Para verificar el estado de su boleta provisional, use la herramienta en línea de su estado. 

La votación en ausencia en West Virginia está limitada a quienes cumplen con ciertos requisitos de elegibilidad. El último día para solicitar una boleta de voto en ausencia es 6 días antes del Día de la Elección. Puede enviar su solicitud por correo, entregarla en persona, o escanearla y enviarla como archivo adjunto por correo electrónico. Asegúrese de incluir su comprobante de identificación sin importar el método que elija para enviar la solicitud. 

Las boletas marcadas deben tener timbre postal con fecha del Día de la Elección y ser recibidas a más tardar 5 días después del Día de la Elección para ser contadas. Puede registrarse para rastrear su boleta en ausencia en el sitio web del Secretario de Estado. 

¿QUIÉN ES ADMISIBLE PARA VOTAR EN AUSENCIA?  

Puede presentar una solicitud de boleta de voto en ausencia si cumple con alguno de los siguientes criterios: 

• Está asistiendo a la escuela. 
• Tiene una enfermedad, lesión u otra razón médica. 
• Está viajando fuera del condado por razones personales o laborales. 
• Está encarcelado o cumpliendo arresto domiciliario por un delito menor y está legalmente registrado para votar. 
• Su horario laboral o la distancia desde la cabecera del condado lo impiden. 
• Su asignación laboral requiere residir temporalmente fuera del condado (por 4 años o menos). 
• El servicio como funcionario electoral o funcionario federal designado requiere residir temporalmente fuera del país. 
• Si los centros de votación anticipada o del Día de la Elección no son accesibles. 
• Si está asistiendo a la universidad u otra institución educativa o de capacitación. 

Para descargar la solicitud de boleta en ausencia, use el recurso estatal correspondiente. 

¿CÓMO VOTO EN AUSENCIA? 

Hay varias opciones para votar en ausencia en West Virginia para quienes cumplen con los criterios: 

1. Boleta de Voto en Ausencia: complete y envíe una solicitud de boleta de voto en ausencia. Descárguela desde el recurso estatal correspondiente.  
2. Votación en Ausencia de Emergencia: si se encuentra en un hospital u otro centro de atención médica el Día de la Elección o si fue designado como trabajador electoral en un distrito diferente al suyo después del periodo de votación anticipada, puede solicitar votar en ausencia por emergencia. Algunos condados permiten el voto en ausencia de emergencia en otras situaciones, por lo que debe consultar con su Secretario del Condado. 
3. Votación en Ausencia Permanente: si participa en el Programa de Confidencialidad de Direcciones del Secretario de Estado de West Virginia o tiene una discapacidad física permanente que le impide acudir a un centro de votación, puede solicitar el voto en ausencia permanente. 
4. Voto Electrónico en Ausencia para Personas con Ciertas Discapacidades Físicas: los votantes con discapacidades físicas que les impiden votar en persona y usar boletas en papel sin asistencia pueden solicitar recibir y devolver sus boletas electrónicamente. Para más información, consulte el folleto informativo estatal sobre voto electrónico en ausencia. 
5. Votación Presencial Después de Solicitar el Voto en Ausencia: si solicitó una boleta de voto en ausencia pero no la utilizó, puede votar en persona entregando la boleta sin usar en el centro de votación. Si no la entrega, deberá votar con una boleta provisional. 

¿CUÁL ES LA FECHA LÍMITE PARA SOLICITAR UNA BOLETA DE VOTO EN AUSENCIA? 

El último día para solicitar una boleta de voto en ausencia es 6 días antes del Día de la Elección. 

¿CÓMO DEVUELVO MI SOLICITUD DE BOLETA DE VOTO EN AUSENCIA? 

Puede enviar su formulario de solicitud por correo, entregarlo en persona, o escanearlo y enviarlo como archivo adjunto por correo electrónico. Asegúrese de incluir su comprobante de identificación sin importar cómo lo envíe. 

¿DEBO SOLICITAR UNA BOLETA DE VOTO EN AUSENCIA PARA CADA ELECCIÓN? 

Sí, debe presentar una solicitud por separado para cada elección. El periodo para presentar solicitudes comienza el 1 de enero del año electoral u 84 días antes de la elección, lo que ocurra primero. 

¿CUÁL ES LA FECHA LÍMITE PARA ENVIAR UNA BOLETA DE VOTO EN AUSENCIA?  

Puede entregar su boleta marcada por correo o en persona: 

1) Las boletas enviadas por correo deben tener timbre postal con fecha a más tardar del Día de la Elección y ser recibidas a más tardar 5 días después para ser contadas. 

2) Las boletas entregadas en persona deben recibirse a más tardar el día anterior al Día de la Elección. 

¿CUÁNDO SE ENVÍAN LAS BOLETAS DE VOTO EN AUSENCIA A LOS VOTANTES QUE LAS HAN SOLICITADO? 

Los funcionarios electorales comienzan a enviar las boletas de voto en ausencia 6 semanas antes de la elección. 

¿PUEDO RASTREAR MI BOLETA DE VOTO EN AUSENCIA ENVIADA POR CORREO?  

Sí, puede registrarse para rastrear su boleta en ausencia en el sitio web del Secretario de Estado. 

¿QUÉ PASA SI SOLICITÉ UNA BOLETA DE VOTO EN AUSENCIA PERO QUIERO VOTAR EN PERSONA?  

Si solicitó una boleta de voto en ausencia pero decide votar en persona, debe entregar su boleta sin marcar en el centro de votación antes de recibir una boleta regular; de lo contrario, deberá votar con una boleta provisional. No envíe una boleta por correo y vote en persona. Para más información, puede consultar los datos de contacto de su Secretario del Condado Local aquí. 

¿CÓMO SOLICITO UNA BOLETA DE VOTO EN AUSENCIA COMO VOTANTE EN EL EXTRANJERO O COMO VOTANTE MILITAR? 

Los ciudadanos en el extranjero y el personal militar  de los Estados Unidos pueden encontrar información sobre cómo registrarse para votar y solicitar una boleta de voto en ausencia en la Fundación de Voto en el Extranjero. 

Para ser elegible para votar, usted debe:

• Ser residente de West Virginia y del condado donde se registra
• Ser ciudadano de los Estados Unidos
• Tener por lo menos 17 años de edad y por lo menos 18 años de edad para las próximas elecciones generales
• No estar actualmente bajo la condena de un delito grave, que incluye libertad condicional o libertad bajo palabra, o un fallo judicial por incompetencia mental

Si actualmente está cumpliendo una parte de una sentencia por un delito grave, incluida la libertad condicional y supervisión, actualmente no es elegible para votar. Una vez que complete su condena por delito grave y se hayan restablecido sus derechos, también se restablece su derecho de voto, pero debe volver a registrarse antes de emitir su voto.

Los resultados oficiales nunca se publican el Día de las Elecciones. Los funcionarios electorales trabajan las 24 horas del día para contar una cantidad sin precedentes de boletas y es esencial que se tomen el tiempo necesario para asegurarse de que se cuente cada voto.

Las papeletas de voto en ausencia comienzan a contarse el día de las elecciones. Los votos provisionales se cuentan 5 días después de la elección.

Los resultados oficiales de las elecciones se reportarán en el sitio web de la Secretaría de Estado de West Virginia a medida que estén disponibles.

La ley de West Virginia establece que los empleadores públicos y privados deben dar a los empleados tiempo libre para ir a votar, a menos que el empleado tenga 3 horas de tiempo no laboral disponible para ir votar o que el empleado no vote.

Para verificar su estatus de registro de votante

Votación anticipada inicia: 13 días antes del Día de la Elección 
Votación anticipada termina: 3 días antes del Día de la Elección 

El Secretario del condado es responsable de la votación anticipada. Las ubicaciones estarán en el juzgado del condado, el anexo o en la propiedad del juzgado. El período regular de votación anticipada comienza 13 días antes de las elecciones y termina 3 días antes de las elecciones. La votación está disponible durante el horario laboral habitual y cualquier sábado los días 13 y 3 antes de las elecciones.

Póngase en contacto con el Secretario de su condado para obtener más información sobre los horarios y lugares.

Si hay una pregunta sobre su elegibilidad para votar en unas elecciones, puede votar con una boleta provisional.

Puede votar en una boleta provisional si:

• Su historial de registro no está disponible al momento de las elecciones
• Su firma en la lista de votantes no coincide con la firma en el historial de registro
• El historial de registro indica cualquier otra descalificación legal

La Junta de Gestores revisará la información asociada con la boleta y determinará si su voto puede contarse o no. Las boletas provisionales se cuentan 5 días después de las elecciones. Para verificar el estado de su boleta provisional, utilice la herramienta de su estado.

Usted es un votante militar o en el extranjero si se encuentra con los servicios uniformados, viviendo en el extranjero O un cónyuge o dependiente de un votante de los servicios uniformados. Para registrarse y para votar puede utilizar Overseas Vote Foundation.

Si tiene preguntas adicionales sobre las elecciones y acerca de votar en el extranjero puede usar nuestro directorio oficial de elecciones específicas del estado o comunicarse con Overseas Vote Foundation.

Si se registró por correo, tendrá que llevar una identificación con fotografía reciente y válida o una copia de algún documento reciente con su nombre y dirección actualizados la primera vez que vote.

Los votantes pueden llamar o enviar un mensaje de texto al número 844-338-8743 en cualquier momento para comunicarse con nuestra línea de ayuda para identificación de votantes.